To help you select your registration category:
Pro/Open:
- Compétiteurs inscrits dans la série NROC catégorie Pro/Open ou tous ceux qui pensent finir le marathon en moins de 1h20min
- Registered NROC Pro/Open competitors or ll those thinking on finishing a marathon in less than 1h20min
Avancé / Advance:
- Compétiteurs inscrits dans la série NROC catégorie Advance ou tous ceux qui pensent finir le marathon en moins de 1h40min
- Registered NROC Advance competitors or all those thinking on finishing a marathon in less than 1h40min
Récréatif:
- Pour tous les autres. Vous devez utiliser des patins type recreatif pour vous inscrire dans cette catégorie. Aucun patin de vitesse admis.
- For all other skaters. You must use recreational skates, no speed skates will be allowed.
Nous nous réservons le droit de surclasser les compétiteurs en fonction de leur résultat.
We reserve the right to upgrade competitors according their final result.